Easy buffalo wings, shrimp, and cauliflower for the win