Burger King’s ad says #EatLikeAndy, but Andy Warhol’s first choice was McDonald’s