A US high school’s crafty production of “Alien” is going viral