After international backlash, Kim Kardashian West will rename her shapewear brand