The guy responsible for Fyre Festival’s false advertising is now an Emmy nominee