The popularity of the “Joker Stairs” highlights the problem with movie tourism