Receiving child ID DNA kits takes a new meaning in the aftermath of the Uvalde shooting