Starbucks is redesigning its plastic cups to trim its environmental footprint