Super Micro Computer joined the S&P 500 after an AI-fueled stock surge — and then sunk