Two Chinese fast-fashion giants are squabbling over “exclusionary tactics”