Shein is teaming up with India's richest man to make a comeback in the country