Tesla is making its EVs cheaper in China as it revs up a price war with BYD