'Shame on them': Tesla and Elon Musk are pushing back against groups opposing the CEO's $46 billion pay