Tesla stock plunges, layoffs surge, and housing cracks: Markets news roundup