The chief culture officer role is quickly disappearing