The UK Supreme court is deciding the fate of Scotland’s second independence referendum