Tinder ignored Russia’s red flags for more than a year before finally breaking up