U.S. pilot messaging system outage may lead to flight delays