UConn's Aaliyah Edwards signs NIL deal in Canada, but can't talk about it in the US