Teaching business within the liberal arts could help avoid the next Uber or Harvey Weinstein