Hiring good coders shouldn’t be that big a gamble—and now it no longer has to be