Points-obsessed business travelers are irate over the Marriott-Starwood merger