Hollywood stars say time’s up on the wage gap for behind-the-scenes workers