The “+1” mentality can help close the gender and race gap at work