REI’s CEO is stepping down over a personal relationship with another outdoor-industry exec