Michelle Williams’ Emmy speech shows why equal pay is good business