Your hybrid workplace probably needs ambient music