App maker Project Imagine is a case study in how to embrace remote work