Xponential Fitness Inc. Class A (XPOF) reports earnings