As Comey shows, documenting conversations with your boss can be smart