Wealth managers are the driving force behind global inequality, according to a sociologist of the ultra-rich