With no more income from album sales, a 69-year-old rock legend has to go back on tour