To break our fast-fashion addiction, Greenpeace says we have to embrace “true materialism”