Insects in danger, Puerto Rico’s decline, and eight other stories you might have missed