Jean-Claude Van Damme is bringing absurdity back to the action genre