In 13 years, Australia went from marriage apartheid to marriage equality