This ride-hailing giant’s global expansion playbook is the opposite of Uber’s