Apple succumbs to technology’s version of fast fashion—labor abuses and all