Why a new rule allowing hedge funds to advertise could be the biggest change to US capital markets since the 1930s