The US-China tech war has forced a Chinese smartphone maker to halt production