J.Crew is finally showing signs of life again, but not because of J.Crew itself