New research in mice shows triggering positivity could one day treat cancer