Another woman was murdered while using Didi’s car-pooling service