Quartz Daily Brief—Americas edition—New York’s new mayor, Twitter sets IPO price, Apple’s “warrant canary,” Somali pirates’ paltry booty