Donald Trump’s border-wall antics were pioneered by Walter Trump, a 1958 TV con man