A string of missteps may have made the Boeing 737 Max crash-prone