The FAA’s new chief will begin his job facing an audit over the 737 Max approval