How John Roberts could craft his legacy as US Supreme Court chief justice