Beijing’s tariff retaliation exposes Trump’s weak negotiating position