A criminal record won’t prevent Danielle Stella’s bid for Ilhan Omar’s congressional seat